-
1 воспроизведение звукозаписи
Makarov: playbackУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение звукозаписи
-
2 воспроизведение звукозаписи
Русско-английский политехнический словарь > воспроизведение звукозаписи
-
3 воспроизведение звукозаписи
Универсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение звукозаписи
-
4 воспроизведение звукозаписи
riproduzione di registrazione acustica, playback mDictionnaire technique russo-italien > воспроизведение звукозаписи
-
5 воспроизведение звукозаписи
Русско-английский физический словарь > воспроизведение звукозаписи
-
6 воспроизведение звукозаписи
neng. reproduction de son, lectureDictionnaire russe-français universel > воспроизведение звукозаписи
-
7 воспроизведение звукозаписи на магнитофоне
nelectr. TonbandwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение звукозаписи на магнитофоне
-
8 диск, обеспечивающий воспроизведение звукозаписи и движущиеся изображения
Telecommunications: compact disk videoУниверсальный русско-английский словарь > диск, обеспечивающий воспроизведение звукозаписи и движущиеся изображения
-
9 воспроизведение
с.riproduzione f; вчт. rappresentazione f- визуальное воспроизведение
- воспроизведение высоких частот
- высококачественное воспроизведение
- воспроизведение голограммы
- воспроизведение данных
- дискретное воспроизведение
- воспроизведение звука
- воспроизведение звукозаписи
- воспроизведение изображения
- воспроизведение литографским способом
- механическое воспроизведение
- воспроизведение на экране
- оптическое воспроизведение
- воспроизведение сигнала
- стереоскопическое воспроизведение
- стереофоническое воспроизведение
- воспроизведение телевизионного изображения
- фотографическое воспроизведение
- электрическое воспроизведение
- электромагнитное воспроизведение -
10 воспроизведение
с.( звука) reproduction, reconstruction; ( записанных сигналов) playback; presentation; ( на экране) display- видимое воспроизведение
- визуальное воспроизведение данных
- воспроизведение в масштабе
- воспроизведение голограммы
- воспроизведение данных на экране
- воспроизведение данных
- воспроизведение запаздывания
- воспроизведение звука высокой верности
- воспроизведение звука
- воспроизведение звукозаписи
- воспроизведение изображения
- воспроизведение низких частот
- воспроизведение образов
- воспроизведение сигнала
- дискретное воспроизведение данных
- квадрофоническое воспроизведение
- монофоническое воспроизведение
- неискажённое воспроизведение
- прямое воспроизведение
- стереофоническое воспроизведение звука
- электрическое воспроизведение -
11 воспроизведение
1. с. reproduction, representation2. с. regenerationСинонимический ряд:1. отражение (сущ.) воссоздание; отображение; отражение2. повторение (сущ.) повторение -
12 воспроизведение
1. display2. playback3. reproductionРусско-английский словарь по информационным технологиям > воспроизведение
-
13 воспроизведение
воспроизведение с. типогр. Abtasten n; тлв. Abtastung f; Anzeige f; выч. Ausgabe f; Nachbildung f; Reproduktion f; Wiedererzeugung f; Wiedergabe f; Wiederholung fвоспроизведение с. звука Hörwiedergabe f; Schallwiedergabe f; Tonwiedergabe f; akustische Wiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизведение
-
14 воспроизведение
n Wiedergabe f; Reproduktion f, Nachbildung f; Nachdruck m; Bio. Wiedererzeugung f* * *воспроизведе́ние n Wiedergabe f; Reproduktion f, Nachbildung f; Nachdruck m; BIO Wiedererzeugung f* * *воспроизведе́ни|е<-я>ср1. (ко́пия, подража́ние) Nachbildung f, Kopie f2. (переда́ча) Wiedergabe f, Reproduktion f* * *n1) gener. Antigraphon, Antigraphum, Reproduktion, Wiedergabe (звука, цветовых тонов)2) comput. Ausschreiben (ÌË), Lesung (информации с МЛ), Wiederholen3) geol. Fortpflanzung4) biol. biologische Wiederherstellung5) milit. Sichtbarmachung6) eng. Darstellung, Regeneration, Reproduktion (напр. изображения), Reproduzierung, Wiedererzeugung, Wiederholung, Zurücklesen (записи)7) chem. Übertragung (напр. тонов)8) brit.engl. Playback9) railw. Nachbildung (напр. формы сигнала)10) law. Nachbildung, Reproduktion (íàïð. eines Dokuments), Vervielfältigung11) polygr. Ablesung12) psych. Reproduktion (1. самовоспроизведение, производство потомства 2. воспроизведение запечатлённого и сохранённого в памяти), Wiedergeben, Wiedervergegenwärtigen (1. самовоспроизведение, производство потомства 2. воспроизведение запечатлённого и сохранённого в памяти)13) radio. Abtastung (звукозаписи)14) electr. Spiel (звукозаписи), Abtastung15) IT. Ausschrieb (ÌË), Lesen (информации с МЛ), Sense (напр. данных с МЛ)16) patents. Nacharbeit (изобретения), Wiedergabe (напр. товарного знака на изделии, технологического процесса и т.д.) -
15 воспроизведение магнитной звукозаписи
neng. MagnettonwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение магнитной звукозаписи
-
16 воспроизведение оптической звукозаписи
nelectr. LichttonwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение оптической звукозаписи
-
17 воспроизведение магнитной звукозаписи
Russian-german polytechnic dictionary > воспроизведение магнитной звукозаписи
-
18 воспроизведение оптической звукозаписи
Russian-german polytechnic dictionary > воспроизведение оптической звукозаписи
-
19 воспроизведение оптической звукозаписи
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воспроизведение оптической звукозаписи
-
20 прямое воспроизведение
( звукозаписи) instantaneous playbackРусско-английский физический словарь > прямое воспроизведение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплект цифровой звукозаписи на аналоговом видеомагнитофоне — 317 комплект цифровой звукозаписи на аналоговом видеомагнитофоне; комплект ЦЗВМ: Комплект устройств, состоящий из аналогового видеомагнитофона и цифровой звуковой приставки к нему, позволяющий осуществлять цифровую звукозапись или воспроизведение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
комплект цифровой звукозаписи на аналоговом видеомагнитофоне — комплект ЦЗВМ Комплект устройств, состоящий из аналогового видеомагнитофона и цифровой звуковой приставки к нему, позволяющий осуществлять цифровую звукозапись или воспроизведение на носителе записи аналогового видеомагнитофона. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
ИЗОБРАЖЕНИЙ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — Видеозапись это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск используется для воспроизведения записанного материала на обычном телевизоре. Системы на видеолентах.… … Энциклопедия Кольера
звуковоспроизведение — я; ср. Воспроизведение звукозаписи. ◁ Звуковоспроизводящий, ая, ее. З ее оборудование. * * * звуковоспроизведение осуществляется преимущественно электро акустическим способом (по схеме: фонограмма преобразователь усилитель электрических… … Энциклопедический словарь
КВАДРОЗВУК — (от лат. quadrum четырехугольник) воспроизведение звукозаписи, произведенной квадрофоническим способом (см. Квадрофоническая запись) … Большой Энциклопедический словарь
звуковоспроизведе́ние — я, ср. спец. Воспроизведение звукозаписи … Малый академический словарь
квадрозвук — м. 1. Воспроизведение звукозаписи, произведенной квадрофоническим способом, системой из 4 х динамиков. 2. Звук, получаемый при таком воспроизведении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КВАДРОЗВУК — (от лат. quadrum четырехугольник), воспроизведение звукозаписи, произведенной квадрофоническим способом (см. Квадрофоническая запись (см. КВАДРОФОНИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ)) … Энциклопедический словарь